Si bien el español es el segundo idioma más hablado del mundo, cada nación le agrega su “alma” al habla, reflejando su pasado y su cultura en cada palabra y tono de voz. Así, todo lenguaje es una expresión de la forma de pensar y, por tanto, de vivir tanto de los individuos como de la sociedad.
Podríamos creer que el lenguaje de los mexicanos tendería a ser crudo, pero no es así. ¿La razón? El ser humano tiende a buscar el positivo de las cosas, también cuando se comunica, revelan estudios de los psicólogos Jerry Boucher y Charles Osgood. En dicha investigación, llamada Pollyanna, ambos científicos postulan que los seres humanos buscan darle un sentido a las cosas de forma instintiva, no solo en su manera de dar cara a la vida sino también cuando se trata de comunicar.
El principio de Pollyana nos dice que siendo plenamente conscientes de que en la vida hay hechos y realidades negativas, uno elige focalizarse solo en lo positivo. Lo demás no importa. Más aún, incluso estando involucrados en un evento de índole negativa, la persona se esforzará en reorientar esa situación hacia una salida más optimista. Sin embargo, como toda teoría, siempre está sujeta a revisión y crítica, pues la clave de todo, como siempre, está en el equilibrio.
Hace poco tiempo, Peter Dodds, director del Centro de Sistemas Complejos de la Universidad de Vermont, realizó un estudio de más de 100 mil palabras tomadas de diez idiomas: español, inglés, francés, alemán, portugués brasileño, coreano, chino, ruso, indonesio y árabe. Fueron 10 mil las palabras de cada idioma las que se analizaron, que se dividieron en 24 subcategorías según su origen.
Posteriormente, se contrató a grupos de 50 hablantes nativos para que marcaran las palabras que más repetían en una escala del 1 al 9. 1 se considera lo más negativo o triste, 5 lo neutral y 9 lo más positivo o feliz.
La nueva investigación de Dodds confirmó la Pollyanna, es decir, la tendencia universal a un lenguaje positivo y el español mexicano tuvo los resultados más altos. El estudio menciona:
“Los corpus evaluados en América Latina (español de México y portugués de Brasil) exhiben medianas relativamente altas y, en menor grado, variaciones más altas.”
Para así concluir que el español, especialmente el de México, es el idioma más feliz del mundo.
Fórmula de ocho pasos para hacer contenido memorable
Leer Más
El año 2021 presenta muchos desafíos en especial para las Pymes. De mayo de 2019 a septiembre de 2020, más de un millón de empresas cerraron sus puertas definitivamente a raíz de los efectos causados por la pandemia. Los nuevos retos que afrontarán este año abren la reflexión sobre cómo implementar y optimizar sus negocios para una mayor competitividad, rentabilidad y eficiencia a futuro.
Leer Más